2001年11月翻译资格英语高级口译实务真题及答案(Word版)

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾圭€瑰嫭鍣磋ぐ鎺戠倞妞ゆ帒顦伴弲顏堟⒑閸濆嫮鈻夐柛妯垮亹缁絽螖閸涱喚鍘甸梺纭咁潐閸旓箓宕靛▎鎴犵＜闁逞屽墯瀵板嫰骞囬鐐╁亾閸洘鐓熼柟閭﹀墰娴犳稒绻涢崨顔界闁哄矉绻濆畷閬嶅箛椤戣棄浜炬繝闈涱儏閽冪喐绻涢幋娆忕仼闁绘帗妞介弻娑㈠箛閸忓摜鍑归梺闈╃祷閸庨潧顫忛搹鍦＜婵☆垵娅ｉ悷銊╂⒑閹稿孩澶勫ù婊庝簻椤曪絿鎷犲ù瀣潔闂侀潧绻掓慨鐑藉礉閹绢喗鈷戦柛娑橈工婵箑霉濠婂嫮绠炵€规洝娅曠粋鎺斺偓锝庡亐閹锋椽鏌ｉ悩鍙夋悙鐎殿喖鐖煎畷顒佸緞閹邦厼鈧爼鐓崶銊︹拻闁瑰啿娲弻娑㈠煘閹傚濠碉紕鍋戦崐鏍暜婵犲嫭顐介柨鐔哄Т閻ゎ噣鐓崶銊р姇闁绘挻娲熼弻锝呂熼崫鍕瘣濠电偞鎯岄崰姘跺焵椤掑喚娼愭繛鍙夛耿瀹曞綊宕稿Δ鈧弸渚€鏌熼崜褏甯涢柡鍛倐閺屻劑鎮ら崒娑橆伓闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柣鎴ｅГ閸婂潡鏌ㄩ弮鍫熸殰闁稿鎸剧划顓炩槈濡娅ч梺娲诲幗閻熲晠寮婚悢鍛婄秶濡わ絽鍟宥夋⒑缁嬪灝顒㈡い銊ユ嚇婵℃挳骞掗幋顓熷兊闂佹寧绻傞幊宥嗙珶閺囩喍绻嗛柣鎰典簻閳ь剚鍨垮畷褰掑传閸曨厽娈曢梺褰掓？闂勫秹鍩€椤戣法顦﹂摶鏍煕濞戝崬骞橀柛鏃撶畱椤啴濡堕崱妤冪懆闁诲孩鍑归崜鐔煎箖閳ユ枼鏀介悗锝庡亞閸樻悂姊洪崨濠傚闁告柨瀛╅弲鍫曞即閵忕姷鐣鹃梺缁樻煥閸氬鍩涢幋锔界厵缂佸鐏濋銏㈢棯閸撗勬毈闁哄本绋撻埀顒婄秵閸嬪懐浜搁鐔翠簻妞ゆ挾鍋為崑銉╂煙椤旀儳鍘存鐐茬Ч椤㈡瑧浜搁弽褍绶ч梻鍌氬€风粈渚€骞栭锔藉剶濠靛倻枪缁愭鏌″搴″箲闁逞屽厸缁€渚€鍩㈡惔銊ョ闁稿繐鎳愰悙濠囨⒒娴ｅ憡鍟炴繛璇х畵瀹曟垿骞掑Δ浣糕偓鐢告⒑閸噮鍎戠紒鈾€鍋撻梻浣圭湽閸ㄨ棄岣胯缁傛帒饪伴崼鐔哄幗濠德板€愰崑鎾绘煥閺囥劋绨婚柣锝夘棑濞戠敻宕ㄩ鈩冪潖闂備礁婀遍崕銈夊垂閸洘鍊垫い鎺嗗亾妞ゎ亜鍟存俊鍫曞幢濡》绱╅梻浣呵归鍡涘箰婵犳哎鈧啴濡烽埡鍌氣偓鐑芥煕濞嗗浚妲搁柡瀣Т椤啴濡堕崘銊т痪濡炪們鍔岄敃顏勭暦濞差亜鐒垫い鎺嶉檷娴滄粓鏌熼崫鍕ラ柛蹇撶灱缁辨帡鎮╅懡銈囨毇闂佸搫鏈惄顖涗繆閻戠瓔鏁婇柣鎾冲瘨濞间粙姊绘担鍛靛綊鏁冮敃鍌氭瀬濠电姵鑹鹃拑鐔兼煥濠靛棭妲归柛瀣閺岋綁骞樺畷鍥у毈闂佸摜濮撮敃銈夊煘閹达箑鐏抽柛鎰皺妤犲洭姊虹拠鈥虫灈闁稿﹤鐏濋锝囨嫚濞村顫嶅┑鈽嗗灦閺€閬嶆倵鐠囨祴鏀介柣鎰级椤ョ偤鏌涢弮鈧ú鐔笺€侀弮鍫熸櫢闁跨噦鎷�