闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柤鍝ユ暩娴犳氨绱撻崒娆掑厡缂侇噮鍨跺畷婵單旈崘銊ョ亰闂佸搫鍟悧濠囧磹婵犳碍鐓㈡俊顖欒濡叉悂鏌f惔顔煎籍婵﹨娅g划娆撳箰鎼淬垺瀚崇紓鍌欑贰閸犳牜绮旈崼鏇炵劦妞ゆ帊鑳堕。鑼偓鍏夊亾闁归棿绀侀拑鐔兼煥閻斿搫孝闁绘劕锕弻宥嗘姜閻楀牜妯傚┑鐐茬焾娴滎亜顫忛搹鍦煓闁割煈鍠栧В鎰版⒑閻熸澘娈╅柟鍑ゆ嫹
缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮闁汇値鍠楅妵鍕冀椤愵澀绮堕梺鎼炲妼閸婂潡寮诲☉銏℃櫆閻犲洦褰冪粻褰掓⒑閹肩偛濡界紒璇茬墦瀵鈽夐姀鐘殿啋闂佽偐鈷堥崜娆愪繆娴犲鐓熼幖娣灮椤h尙鈧厜鍋撻柟闂寸閽冪喐绻涢幋娆忕仼缂佺姷绮穱濠囨倷妫版繂娈繛瀛樼矒缁犳牕顫忓ú顏勪紶闁告洦鍘鹃崝褰掓⒑閻熸澘娈╅柟鍑ゆ嫹
婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柟闂寸绾剧粯绻涢幋鏃€鍤嶉柛銉墻閺佸洭鏌曡箛鏇炐ユい锔诲櫍閹宕楁径濠佸闂備礁鎲″ú锕傚磻婢舵劕鏄ラ柣鎰嚟缁犻箖鎮楅悽鐧荤懓鐡俊鐐€栭崹闈浳涘┑鍡欐殾闁哄洨鍋熼弳鍡涙煕閺囥劌澧ù鐙€鍨跺娲箹閻愭彃濮舵繛瀛樼矋缁捇骞嗛崘顔芥優闁革富鍘鹃敍婊勭節閵忥絽鐓愮紒瀣笧閳ь剚鐔幏锟�
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柤鍝ユ暩娴犳氨绱撻崒娆掑厡缂侇噮鍨跺畷婵單旈崘銊ョ亰闂佸搫鍟悧濠囧磹婵犳碍鐓㈡俊顖欒濡叉悂鏌f惔顔煎籍婵﹨娅g划娆撳箰鎼淬垺瀚抽梻浣告啞閸旀ê鐣烽棃娴筹綁骞囬悧鍫熸珳婵犮垼娉涢鍥储闁秵鈷戦柡鍌樺劜濞呭懘鏌涢悤浣镐喊鐎规洜鏁婚、妤呭礋椤掑倸骞堥梻渚€娼ч悧鍡欐崲閹寸姭鍋撳鐐
第一,对于评分准则的忽略。世间万事万物都有其自己的运行规律,而雅思考试归根结底来说是一门科学的考试,指导这个考试运行的根本原则就是官方公布的评分准则。评分准则可以告诉考生文章写成什么样子能得什么样的分数,或者说想写到好的分数要达到什么样的要求。具体来说,官方公布的评分准则包括TA(TF)、CC、LR和GRA,分别对应任务完成情况、连贯性和衔接、词汇及语法,并且具体规定了每个项目下不同分数的要求。
可惜的是,目前讲解雅思写作的教师很少关注于官方评分准则,也极少关注剑桥系列给出的考官评语(examiner’s
comments),甚至有些老师在凭着自己的理解和幻觉来讲解写作。孰不知,考官对于一篇文章的评语是剑桥写作真题中宝贵的东西,因为考官给出的每句话几乎都是与评分准则的原句或关键词所对应的,可以让我们知道该做什么,不该做什么。例如剑7
test 4的Task 2考官评语告诉我们论证问题一定要两边写,千万不能一边倒论证,否则就符合了“address the problem only
partially”,5分的TR标准。
这对于考生的写作是有直接的指导意义的。相反,如果凭着自己的理解去讲,讲出的东西往往是不符合官方要求的,或者得到背道而驰的结果。这种情况下,指导出的学生考试分数很可能就又是一大堆的5.5分。
第二,市面教材的误导作用。有人认为这点是空穴来风,但其实不然。基于以上对于评分准则的分析,再去看一下市面某些教材就会知道真的是“害烤鸭不浅”。比如,笔者某日偶然翻看学生手中的某本畅销写作教材,正好翻看到了刚才提到的那篇剑7文章,作者竟然认为一边倒观点是考官有意“雪藏”起来,这个解释方法真的是既惊人又诡异。同理,对于小作文mixing题型的讲解,就几乎没见到有教材和培训课件讲的与官方标准一致的。因此,教学过程指导学生选择恰当的复习材料是非常必要的。
第三,不能只能将分数低归结为外部原因,从内因出发发现,现在国内考生雅思分数低的一个重要原因是语法问题。再具体一点,很多考生的作文语法部分符合了官方”attempts
complex sentences but these tend to be less accurate than simple
sentences”的这条5分标准。因此,指导考生在抉择精确性和复杂性之时,一定要精确性优先是必要的。而当考生咨询从5.5到6分的建议时,笔者也一般建议先保证语法“零失误”。真的不是考生的观点多么令人发指,也不是文章结构混做一团,而是犯了雅思写作评分标准的大忌。
第四,从词汇角度出发,根据评分标准,一篇成功的雅思作文词汇基本上可以概括为“又准又多”,即所谓的wide range and
accuracy。同时,有必要使用一点靓点词汇,评分标准称之为less common lexical
items,但前提是一定要准。有的考生在刻意的背一些生僻的大词,这是有百害而无一利的。
第五,认真审题,一定要所答即所问。国内考生有考前背范文的习惯,当然,这也是无奈的。但是,要注意的是出题者在将雅思写作题目重复考时,往往会变换问法或者换一个或两个单词而使整个题目的意思发生改变。如果在将之前背的范文用到考试中,且不说范文的质量能不能保证,单从off-topic一个扣分项来说,文章的分数就已经大大折扣了,所以切记看清楚题目的问题,并合理安排结构回答问题。例如,2011.06.23雅思大作文考题Traditional
food is being replaced by international fast foods. This has negative effects on
family and society. To what extent do you agree or disagree?
无数考生将题目论证的出发点发在了快餐食品对于人们身体健康有害的角度,而忽略了这个题后的问题是问对于家庭和社会的影响。
- 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柤鍝ユ暩娴犳氨绱撻崒娆掑厡缂侇噮鍨跺畷婵單旈崘銊ョ亰闂佸搫鍟悧濠囧磹婵犳碍鐓㈡俊顖欒濡叉悂鏌f惔顔煎籍婵﹨娅g划娆撳箰鎼淬垺瀚崇紓鍌欑贰閸犳牜绮旈崼鏇炵劦妞ゆ帊鑳堕。鑼偓鍏夊亾闁归棿绀侀拑鐔兼煥閻斿搫孝闁绘劕锕弻宥嗘姜閻楀牜妯傚┑鐐茬焾娴滎亜顫忛搹鍦煓闁割煈鍠栧В鎰版⒑閻熸澘娈╅柟鍑ゆ嫹
- 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣椤愪粙鏌ㄩ悢鍝勑㈢痪鎯ь煼閺屾盯寮撮妸銉р偓顒勬煕閵夘喖澧紒鐙€鍠氱槐鎺戔槈濮楀棗鍓遍梺鍝勬媼娴滎亪骞冨Δ鍐╁枂闁告洦鍓涢ˇ銉モ攽閻愰鍤嬪┑鈥虫喘閸┾偓妞ゆ帊鐒﹂惃鎴犵磼椤曞懎鐏﹀┑锛勬暬瀹曠喖顢涘槌栧晪闂佽閰eḿ褔骞楀⿰鍫熷仼婵炲樊浜濋悡鐔煎箹濞n剙鐏柛鐔哥叀閺岀喖宕欓妶鍡楊伓
- 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柤鍝ユ暩娴犳氨绱撻崒娆掑厡缂侇噮鍨跺畷婵單旈崘銊ョ亰闂佸搫鍟悧濠囧磹婵犳碍鐓㈡俊顖欒濡叉悂鏌f惔顔煎籍婵﹨娅g划娆撳箰鎼淬垺瀚抽梻浣告啞閸旀ê鐣烽棃娴筹綁骞囬悧鍫熸珳婵犮垼娉涢鍥储闁秵鈷戦柡鍌樺劜濞呭懘鏌涢悤浣镐喊鐎规洜鏁婚、妤呭礋椤掑倸骞堥梻渚€娼ч悧鍡欐崲閹寸姭鍋撳鐐
- 婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柟闂寸绾剧粯绻涢幋鏃€鍤嶉柛銉墻閺佸洭鏌曡箛鏇炐ユい锔诲櫍閹宕楁径濠佸闂備礁鎲″ú锕傚磻婢舵劕鏄ラ柣鎰嚟缁犻箖鎮楅悽鐧荤懓鐡俊鐐€栭崹闈浳涘┑鍡欐殾闁哄洨鍋熼弳鍡涙煕閺囥劌澧ù鐙€鍨跺娲箹閻愭彃濮舵繛瀛樼矋缁捇骞嗛崘顔芥優闁革富鍘鹃敍婊勭節閵忥絽鐓愮紒瀣笧閳ь剚鐔幏锟�
- 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柤鍝ユ暩娴犳氨绱撻崒娆掑厡缂侇噮鍨跺畷婵單旈崘銊ョ亰闂佸搫鍟悧濠囧磹婵犳碍鐓㈡俊顖欒濡叉悂鏌f惔顔煎籍婵﹨娅g划娆撳箰鎼淬垺瀚抽梻浣告啞閸旀ê鐣烽棃娴筹綁骞囬悧鍫熸珳闂佺硶鍓濆ú婊呯不濮橆剦娓婚柕鍫濇婢ь剛绱掔拠鎻掓殻妞ゃ垺妫冮幃鈺呮惞椤愩垹浼庢繝娈垮枟椤ㄥ懘鎮ф繝鍕ㄥ亾濮樼偓瀚�