SilentNight是一首非常的圣诞节歌曲,每年圣诞节优美的SilentNight歌词就飘扬在城市的上空,伴着五彩的灯光飞舞,和着丰盛的佳肴飘香,随着祝福的亲情流动。受启于它美丽的意境,我们中国人时常把“SilentNight”称作“平安夜”。
Silentnight,holynight,
Alliscalm,allisbright.
RoundyourVirgin,MotherandChild.
Holyinfantsotenderandmild,
Sleepinheavenlypeace,
Sleepinheavenlypeace.
平安夜,圣善夜,
万暗中,光华射。
照着圣母,也照着圣婴,
多少慈样也多少天真,
静享天赐安眠,
静享天赐安眠。
Silentnight,holynight,
Shepherdsquakeatthesight.
Gloriesstreamfromheavenafar,
HeavenlyhostssingAlleluia,
ChristtheSaviorisborn,
ChristtheSaviorisborn.
平安夜,圣善夜,
牧羊人,在旷野。
忽然看见了天上光华,
听见天军唱哈利路亚,
救主今夜降生,
救主今夜降生。
Silentnight,holynight,
SonofGod,love'spurelight.
RadiantbeamsfromThyholyface,
Withthedawnofredeeminggrace,
Jesus,Lord,atThybirth;
Jesus,Lord,atThybirth.
平安夜,圣善夜,
神子爱,光皎洁,
救赎宏恩的黎明来到,
圣容发出来荣光普照,
耶稣我主降生;
耶稣我主降生。
除了这首歌,还有一些比较通俗的圣诞歌曲 值的大家去听,例如
1、When A Child Is Born 《圣婴诞生》
静谧、安详中,一个孩子诞生了,人世间自此了曙光,开展了一个新的黎明,他就是耶稣基督。歌声的平缓、悠扬为我们讲述了那如梦似幻的幸福瞬间。
2、Silent Night 《平安夜》
主的降生并不张扬,一切都那么平静,一切又都那么安详。天堂的荣光,天使的歌唱,映照着那张神圣而稚嫩的面庞。说到平安夜,怎么能漏了这首让人心安宁的不朽名曲呢?
3、The First Noe 《 第一支圣诞歌》
第一个圣诞,那会是怎么样的一个夜晚?耶稣降生,东方升起一颗新星,三位智者决心按着星星指引的方向寻觅基督,哪怕路迢迢。低沉的男声,虔敬有力,第一支圣诞颂歌即来自这千山万水的追寻。