BEC商务英语高级阅读真题

时间:2017-04-18 15:25:00   来源:无忧考网     [字体: ]
The Negotiating Table   You can negotiate virtually anything. Projects, resources, expectations and deadlines are all outcomes of negotiation. Some people negotiate deals for a living. Dr Herb Cohen is one of these professional talkers, called in by companies to negotiate on their??behalf . He approaches the art of negotiation as a game because, as he is usually negotiating for somebody else, he says this helps him drain the emotional content from his conversation. He is working in a competitive field and needs to avoid being too adversarial. Whether he succeeds or not, it is important to him to make a good impression so that people will recommend him.   The starting point for any deal, he believes, is to identify exactly what you want from each other. More often than not, one party will be trying to persuade the other round to their point of view. Negotiation requires two people at the end saying ‘yes”. This can be a problem because one of them usually begins by saying “no”. However, although this can make talks more difficult, this is often just a starting point in the negotiation game. Top management may well reject the idea initially because it is the safer option but they would not be there if they were not interested.   It is a misconception that skilled negotiators are smooth operators in smart suits. Dr Cohen says that one of his strategies is to dress down so that the other side can relate to you. Pitch your look to suit your customer. You do not need to make them feel better than you but, For example, dressing in a style that is not overtly expensive or successful will make you more approachable. People will generally feel more comfortable with somebody who appears to be like them rather than superior to them. They may not like you but they will feel they can trust you.   Dr Cohen suggests that the best way to sell your proposal is by getting into the world of the other side. Ask questions rather than give answers and take an interest in what the other person is saying, even if you think what they are saying is silly. You do not need to become their best friends but being too clever will alienate them. A lot of deals are made on impressions. Do not rush what you are saying---put a few hesitations in , do not try to blind them with your verbal dexterity. Also, you should repeat back to them what they have said to show you take them seriously.   Inevitably some deals will not succeed. Generally the longer the negotiations go on, the better chance they have because people do not want to think their investment and energies have gone to waste. However , joint venture can mean joint risk and sometimes , if this becomes too great , neither party may be prepared to see the deal through . More common is a corporate culture clash between companies, which can put paid to any deal. Even having agreed a deal, things may not be tied up quickly because when the lawyers get involved, everything gets slowed down as they argue about small details.   De Cohen thinks that children are the masters of negotiation. Their goals are totally selfish. They understand the decision-making process within families perfectly. If Mum refuses their request , they will troop along to Dad and pressure him. If al else fails, they will try the grandparents, using some emotional blackmail. They can also be very single-minded and have an inexhaustible supply of energy for the cause they are pursuing. So there are lesson to be learned from watching and listening to children.   15 Dr Cohen treats negotiation as a game in order to   A put people at ease   B remain detached   C be competitive   D impress rivals   16 Many people say “no” to a suggestion in the beginning to   A convince the other party of their point of view   B show they are not really interested   C indicate they wish to take the easy option   D protect their company’s situation   17 Dr Cohen says that when you are trying to negotiate you should   A adapt your style to the people you are talking to   B make the other side feel superior to you   C dress in a way to make you feel comfortable.   D try to make the other side like you   18 According to Dr Cohen, understanding the other person will help you to   A gain their friendship   B speed up the negotiations   C plan your next move.   Dconvince them of your point of view   19 Deals sometimes fail because   A negotiations have gone on too long   B the companies operate in different ways   C one party risks more than the other.   D the lawyers work too slowly   20 Dr Cohen mentions children’s negotiation techniques to show that you should   A be prepared to try every route   B try not to make people feel guilty   C be careful not to exhaust yourself   D control the decision-making process.   关于negotiating techniques的文章。 传统的阅读题型,相对比较容易。   15题,答案很明显:he says this helps him drain the emotional content from his conversation。帮助他抽离他的谈话中的感情成分。要想选对,只需要知道选项B中detached的含义:not reacting to or becoming involved in something in an emotional way   16题,这题貌似只能采取排除法。因为几个选项和原文的对应都不是太明显。问为什么很多人在一开始要对一个建议说“不”。答案是第二段的最后一句:Top management may well reject the idea initially because it is the safer option but they would not be there if they were not interested.。管理层在一开始可能会拒绝这个建议,因为这样是一个更安全的选择。但是如果他们真的不感兴趣的话,他们就不会在那里(谈判)了。A在这段文字中没有提到,B不对,他们肯定是感兴趣的,C也不对没有提到,原文说的是safer option。选D,之所以会拒绝,因为从维护公司利益的角度,这样是一个safer option。   17题,答案也很明显:Dr Cohen says that one of his strategies is to dress down so that the other side can relate to you.这里的两个词组可以解释下:   dress down: to wear clothes that are more informal than the ones you would usually wear relate to :to feel that you understand someone's problem, situation etc   所以这个句子意思是穿的不那么正式,这样可以让另一方接近你。也就是A说的是你的风格适应你的谈判对象。C不对,不是make you feel comfortable,而是make others feel comfortable。D也不对,可能会误选,不是让别人喜欢你,like太夸张了,只是容易接近。   18题,答案在第四段的第一句话:Dr Cohen suggests that the best way to sell your proposal is by getting into the world of the other side.。走进另一方的世界,就是原文说的understanding the other person,目的是为了sell your proposal,也就是让对方接受你的建议,选D。   19题,谈判失败的原因,答案是第五段的这么一句:More common is a corporate culture clash between companies, which can put paid to any deal。公司文化冲突导致的。文化冲突,就是两个公司在运作、理念等等上的不一致,选C:两个公司以不同的方式运作。   20题,为什么要借鉴小孩子的办法,原文最后一段提到小孩子的办法就是,爸爸不行找妈妈,妈妈不行就在感情上敲诈爷爷奶奶。此路不通就换另一条,就是A说的尝试每一条路线。B没有提到,C不对,原文说小孩子有inexhaustible supply of energy。D也没有提到。
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾剧懓顪冪€n亜顒㈡い鎰Г閹便劌顫滈崱妤€骞婄紓鍌氬€瑰銊╁箟缁嬫鍚嬮柛顐線缂冩洟姊婚崒娆戭槮婵犫偓闁秵鎯為幖娣妼缁愭鏌″搴′簽濞戞挸绉甸妵鍕冀椤愵澀娌梺缁樻尪閸庣敻寮婚敐澶婂嵆闁绘劖绁撮崑鎾诲捶椤撴稑浜炬慨妯煎亾鐎氾拷BEC闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾剧懓顪冪€n亜顒㈡い鎰Г閹便劌顫滈崱妤€骞婄紓鍌氬€瑰銊╁箟缁嬫鍚嬮柛顐線缂冩洖鈹戦悩鍨毄闁稿绋戣灋婵炲棙鎸哥粻浼存煙闂傚顦﹂柛銊ュ€块弻娑樼暆閳ь剟宕戦悙鐑樺亗闁绘柨鍚嬮悡鐔兼煛閸屾氨浠㈡俊鑼跺吹缁辨帡濡搁妷顔惧悑闂佸搫琚崐婵嗩嚕閸洖绠伴幖绮光偓鍙夋▕闂傚倷绀侀幖顐︽嚐椤栨粎鐭撶憸鐗堝笒閺勩儵鏌嶉埡浣告殲濠殿垱鎸抽弻娑樷槈濮楀牆濮涙繛瀵稿Т閻偐妲愰幘璇茬<婵炲棙鍨垫俊浠嬫⒑閸濄儱浠╃€规洟娼ч銉︾節閸ャ劌鈧攱銇勯幒鎴濃偓鐢稿绩閾忣偆绡€闁汇垽娼у瓭濠电偞娼欓崐鍨嚕椤愩埄鍚嬮柛鈩冪懅閻﹀牓姊婚崒姘卞缂佸甯炵划濠囧煛娴煎崬缍婇幃鈺咁敃閿濆棛褰呴梻浣哥枃椤宕归崸妞尖偓浣糕枎閹捐櫕顥濋梺闈涚墕閹冲氦銇愰崱娑欌拻濞达絿鍎ら崵鈧梺鎼炲€栭悧鐘荤嵁韫囨稒鏅搁柨鐕傛嫹 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌i幋锝呅撻柛銈呭閺屾盯骞橀懠顒夋М闂佹悶鍔嶇换鍐Φ閸曨垰鍐€妞ゆ劦婢€缁墎绱撴担鎻掍壕婵犮垼娉涢鍕崲閸℃稒鐓忛柛顐g箖閸f椽鏌涢敐鍛础缂佽鲸甯¢幃鈺呮濞戞帗鐎伴梻浣告惈閻ジ宕伴弽顓犲祦闁硅揪绠戠粻娑㈡⒒閸喓鈯曟い鏂垮濮婄粯鎷呴崨濠傛殘婵烇絽娲﹀浠嬫晲閻愭潙绶為柟閭﹀劦閿曞倹鐓曢柡鍥ュ妼閻忕娀鏌涘Δ鍕彧濞e洤锕俊鍫曞磼濮橆偄顥氭繝鐢靛仜閻°劎鍒掗幘鍓佷笉闁哄稁鍘肩粻鏍ㄤ繆閵堝懎鏆為柛鐘叉閺屾盯寮撮妸銉ヮ潾濡炪倧璐熼崝宀勨€旈崘顔嘉ч柛鎰╁妼椤牓姊虹涵鍛彧闁挎洏鍨芥俊瀛樻媴閼叉繄鍠栭幊锟犲Χ婢跺鈧秶绱撻崒娆戭槮妞ゆ垵鎳庡玻鍧楁晸閻樿尪鍩為柣鐘荤細閵嗏偓闁衡偓娴犲鐓熸俊顖濆亹鐢稒绻涢幊宄版处閻撶喐淇婇妶鍌氫壕闂佸摜鍠愬ḿ娆撴偩閻戣棄绠i柨鏇楀亾缂佺姷绮换娑㈡嚑椤掑倸绗¢梺鍝勬嫅缂嶄礁顫忛搹鍦<婵☆垱妞垮鍨攽閻愬弶瀚呯紓宥勭窔閵嗕礁鈻庨幘鍐插祮闂侀潧绻嗗褔骞忓ú顏呪拺闁告稑锕︾粻鎾绘倵濮橆剙妲婚崡杈╂喐閻楀牆绗氶柣鎾存礋閺屾洘绻涢崹顔煎闁荤姵鍔х槐鏇犳閹烘鏁婄痪鎷屼含閸氬姊虹拠鈥虫灍缂侇喖鐭侀悘鎺楁⒒閸屾浜鹃梺褰掑亰閸犳艾鈻旈崹顔规斀闁挎稑瀚禍濂告煕婵犲啰澧电€规洘绻堥弫鍐磼濮橀硸妲舵繝娈垮枟钃卞褍閰e畷鎴﹀箻閹颁焦鍍甸梺缁樺姦閸撴瑩顢旈敓锟�
2025婵犵數濮烽弫鍛婃叏閹绢喗鍎夊鑸靛姇缁狙囧箹鐎涙ɑ灏ù婊呭亾娣囧﹪濡堕崟顓炲闂佸憡鐟ョ换姗€寮婚敐澶婄闁挎繂妫Λ鍕磼閻愵剙鍔ゆ繛纭风節瀵鎮㈤崨濠勭Ф闂佸憡鎸嗛崨顔筋啅缂傚倸鍊烽懗鑸靛垔椤撱垹鍨傞柛顐f礀閽冪喖鏌曟繛鐐珕闁稿妫濋弻娑氫沪閸撗€妲堝銈呴獜閹凤拷BEC闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗銆掑锝呬壕濡ょ姷鍋為悧鐘汇€侀弴姘辩Т闂佹悶鍎洪崜锕傚极瀹ュ鐓熼柟閭﹀幗缂嶆垵霉濠婂牅鎲炬慨濠呮閸栨牠寮撮悙娴嬫嫟缂傚倷绀侀鍡涘垂閸︻厼鍨濆┑鐘崇閸嬫劙鎮归崶顏勭毢妞ゆ梹鍔欏娲捶椤撴稒瀚涢梺鍛婏耿缁犳牕鐣烽姀鐘闁靛骏绱曢崢鍛婄箾鏉堝墽鍒板鐟帮躬瀹曟洟寮崒妤€浜炬繛鍫濈仢閺嬫盯鏌i弽顐㈠付闁伙絿鍏橀幃鈩冩償椤旇棄鍏婃俊鐐€栭幐楣冨窗閹惧箍浜归柛鈩冪⊕閳锋垿鎮归崶顏勭毢缂佺姵澹嗙槐鎺旂磼濡搫顫掗梺鍝勮嫰閿曨亪寮幇顓炵窞濠电姴鎳忛幉鐗堢節閻㈤潧浠﹂柛顭戝灦瀹曠銇愰幒鎴狀攨闂佽鍎兼慨銈夋偂韫囨挴鏀介柣鎰皺娴犮垽鏌涢弮鈧喊宥夊Φ閸曨垼鏁冩い鎰剁節閸嬫鈹戦纭烽練婵炲拑缍侀獮蹇涙偐缂佹ê娈ゅ銈嗗笒閸嬪棝宕ぐ鎺撯拻濞达絽鎲¢崯鐐存叏婵犲倻绉洪柟顔惧厴閸┾剝绗熼崶褎顓块梺鑽ゅТ濞诧妇绮婇弶鎳筹綁宕奸悢铏圭槇婵犵數濮撮崐褰掑闯娴犲鐓涘璺侯儐閸婃劖鎱ㄦ繝鍐┿仢闁诡喚鍏樺鑸垫償閹炬潙鐦辩紓鍌氬€峰ù鍥ㄧ椤掑嫬绐楅柡宥冨妺缁诲棝鏌i幋锝嗩棄闁绘挻鐩弻娑氫沪閸撗呯厐濡ょ姷鍋涢悧鎾愁潖缂佹ḿ鐟归柍褜鍓欏玻鑳槼闁诲繑鐟╁铏圭矙閸ф寮版繛瀛樼矊閻栫厧鐣峰ú顏勭劦妞ゆ帊闄嶆禍婊堟煙閸濆嫭顥滃ù婊勫劤閳规垿鎮╅顫闂佸搫顦悧鍐疾濞戙垹鍨傛繝闈涙川缁犻箖鏌涢埄鍏狀亝鎱ㄩ崶鈺冪<闁告挷绀佹禒閬嶆煙椤旀枻鑰块柟顔界懇閹倿寮拌箛锝嗙秷缂備礁鍊哥粔鐢稿Χ閿濆绀冮柍鍝勫暙瀵櫕绻濋悽闈涒枅婵炰匠鍏炬稑鈹戠€e灚鏅涘┑掳鍊撶欢鈥斥枔娴犲鐓熼柟閭﹀幗閸庢绻涢崼鐔辩細缂佽鲸甯楀ḿ蹇涘Ω閵壯呮嚃缂傚倷鐒﹂〃鍫ュ窗閹邦喗宕叉繝闈涱儏缁€鍐┿亜椤撶喎鐏g紒鎲嬫嫹
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣椤愯姤鎱ㄥ鍡楀幊缂傚倹姘ㄩ幉绋款吋閸澀缃曞┑鐘垫暩閸嬫稑螞濞嗘挸绠伴柛婵勫劤閻棗顭跨捄渚剳缂佺娀绠栭弻娑㈠焺閸忊晜鍨规禍鎼侇敇閵忊檧鎷婚梺绋胯閸婃洟鎮橀敃鍌涚厸閻忕偛澧介埥澶愭煃鐟欏嫬鐏寸€规洜鍠栭、鏇㈠閻欌偓濞兼稑鈹戦敍鍕杭闁稿﹥鍨垮畷鏇㈠箵閹烘梹娈曢梺褰掓?缁€渚€鎷戦悢鍝ョ闁瑰鍊戝顑╋綁宕奸妷锔惧幈濠德板€曢崯顐g閿曞倹鐓熼煫鍥ㄦ尵婢э附鎱ㄦ繝鍕妺缂佽桨绮欏畷銊︾節閸愵喗鏆樼紓鍌氬€搁崐鍝ョ矓閹绢喗鏅濇い蹇撳閸ゆ洖鈹戦悩瀹犲閸ュ瓨绻濋姀锝嗙【妞ゆ垵鎳庨埢鎾绘偄閸忓皷鎷洪梻鍌氱墛娓氭危閸洘鐓曢幖娣妺閹查箖鏌ㄥ┑鍫濅槐鐎规洖鐖奸、妤佹媴閸欏顏归梻鍌氬€风欢锟犲磻閸℃稑纾绘繛鎴欏灪閸ゆ劖銇勯弽銊р姇婵炲懐濮磋灃闁挎繂鎳庨弳鐐烘煟閹惧鎳囬柡灞剧洴楠炲鈻庤箛濠備壕闁哄稁鍋€閸嬫挸顫濋悙顒€顏�2025濠电姷鏁告慨鎾儉婢舵劕绾ч幖瀛樻尭娴滅偓淇婇妶鍕妽闁告瑥绻橀弻锝夊箣閿濆棭妫勭紒鐐劤濞硷繝寮婚悢鍛婄秶闁告挆鍛缂傚倷鑳舵刊顓㈠垂閸洖钃熼柕濞炬櫆閸嬪棝鏌涚仦鍓р槈妞ゅ骏鎷�商务英语考试(BEC)闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柣鎴eГ閸ゅ嫰鏌涢幘鑼妽闁稿繑绮撻弻娑㈩敃閿濆棛顦ラ梺姹囧€楅崑鎾舵崲濠靛顥堟繛鎴濆船閸擃參姊洪柅鐐茶嫰閸樻悂鏌i幒鐐差洭闁瑰箍鍨归埞鎴犫偓锝庝簽閸婄偤姊洪懖鈹e綊鎮樺顑芥瀺闁瑰墽绮埛鎺懨归敐鍛暈闁哥喓鍋炵换娑氭嫚瑜忛悾鐢碘偓瑙勬礃缁矂锝炲┑鍥ㄧ秶闁冲搫鍠氬Σ鎼佹⒒娴h鍋犻柛搴㈡そ瀹曟粌顫濋懜闈涗簵闂佸搫娲ㄩ崰鎾剁不妤e啯鐓欓悗娑欋缚缁犳捇鏌ょ粙鎸庤础闁逞屽墯椤旀牠宕抽敐鍥╀笉闁哄稁鍘奸拑鐔哥箾閹存瑥鐏╅崶鎾⒑閸涘﹤濮傞柛鏂款樀瀹曟垿骞橀弬銉︽杸闁诲函缍嗘禍鐐烘偩濞差亝鍋℃繝濠傛噹椤eジ鎮介娑樻诞闁诡喗鐟︾换婵嬪礋椤掆偓閺嬫垿鎮楅獮鍨姎妞わ富鍨堕幃锟犲即閵忥紕鍘搁梺鍛婂姂閸斿孩鏅跺☉銏$厽闁规儳鍟块弳锝夋煙椤旇偐绉虹€规洘鍎奸ˇ瀛樼節閳ь剟骞橀鐣屽幈闁诲函绲婚崝宀勬倶閺屻儲鐓涢悘鐐登规晶鏌ユ煙瀹勭増鍤囩€规洦鍋婃俊鐑藉箛鐏炶姤澶勯柣鎾寸☉闇夐柨婵嗙墱濞兼劗鈧娲栭惌鍌炲蓟閳╁啯濯撮悷娆忓绾炬娊姊烘潪鎵妽闁圭懓娲顐﹀箻缂佹ɑ娅㈤梺璺ㄥ櫐閹凤拷缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌i幋锝呅撻柛濠傛健閺屻劑寮撮悙娴嬪亾閹间焦瀚呴柣鏂垮悑閻撳繐鈹戦悙闈涗壕婵炲懏鎹囬弻鈩冩媴缁嬫浼冮梺鍝勬湰缁嬫垿鍩ユ径鎰闁绘劘灏欓鎺楁⒒娴e憡鎯堟俊顐㈤叄瀹曟劕鈹戠€n亣鎽曞┑鐐村灟閸ㄥ綊鎮炲ú顏呯厱闁规澘鍚€缁ㄥ瓨淇婇幓鎺斿ⅵ婵﹥妞介幐濠冨緞婵犲啯顔嶉梻浣告憸婵敻鎮ч悩宸殨濠电姵鑹鹃崡鎶芥煟閺冨洦顏犵憸鐗堝劤椤啴濡堕崱娆忣潷闂佺厧缍婄粻鏍€侀弮鍫晝闁挎梻鏅崢浠嬫⒑閹稿海绠撶紒缁樺灩閳ь剚鐔幏锟�

BEC闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗銆掑锝呬壕濡ょ姷鍋為悧鐘汇€侀弴姘辩Т闂佹悶鍎洪崜锕傚极瀹ュ鐓熼柟閭﹀幗缂嶆垵霉濠婂牅鎲炬慨濠呮閸栨牠寮撮悙娴嬫嫟缂傚倷绀侀鍡涘垂閸︻厼鍨濆┑鐘崇閸嬫劙鎮归崶顏勭毢妞ゆ梹鍔欏娲捶椤撴稒瀚涢梺鍛婏耿缁犳牕鐣烽姀鐘闁靛骏绱曢崢鍛婄箾鏉堝墽鍒板鐟帮躬瀹曟洟寮崒妤€浜炬繛鍫濈仢閺嬫盯鏌i弽顐㈠付闁伙絿鍏橀幃鈩冩償椤旇棄鍏婃俊鐐€栭幐楣冨窗閹惧箍浜归柛鈩冪⊕閳锋垿鎮归崶銊ョ祷妞ゆ帇鍨婚惀顏堝级鐠恒剱銏ゆ煟閿濆棛绠炴鐐寸墬閹峰懎顫㈢仦鐐暫濠电姷鏁搁崑鐐哄垂椤栫偛鍨傞柛锔诲幘娑撳秶绱撴担濮戣偐鎹㈤崱娑欑厽闁逛即鍋婇弶娲煕閵堝棛鎳冮棁澶嬬節婵犲倻澧㈤柣锝囧劋閹便劍绻濋崘鈹夸虎閻庤娲﹂崑濠傜暦閻旂⒈鏁囬柣妯诲絻铦庨梻鍌氬€烽懗鍫曞箠閹捐鍚归柡宥庡幖缁狀垶鏌ㄩ悤鍌涘

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾剧懓顪冪€n亝鎹i柣顓炴闇夐柨婵嗙墛椤忕姷绱掗埀顒佺節閸屾鏂€闂佺粯锚瀵爼骞栭幇顔剧=濞达絽寮跺▍濠勨偓娈垮枛閻栫厧鐣烽悡搴僵妞ゆ挾鍠撹ぐ鍥⒒娴h銇熼柛妯圭矙閹兘鍩¢崨顓℃憰闂佺粯姊婚崢褏绮婚弻銉︾厵濞寸厧鐡ㄥ☉褎绻涢崼顐㈠籍婵﹥妞藉畷顐﹀礋闂堟稑澹嗙紓鍌欐祰閸╂牕鐣濈粙娆惧殨濠电姵纰嶉崑鍕煟閹捐櫕鎹fい鏂款樀濮婃椽鏌呭☉妯虹ギ濠电偘鍖犻崘锝嗙亖濡炪倖鎸鹃崑鎰板绩娴犲鐓冮柦妯侯槹椤ユ粌霉濠婂嫮绠為柡灞诲姂瀵潙螣閾忛€涚礄婵°倗濮烽崑娑㈠疮椤愶附鍋╅柨鐔哄Т缁犮儵鏌ц箛锝呬簽闁逞屽墮椤嘲螞閸涙惌鏁冮柕蹇娾偓鎰佹П闂備胶鎳撻惃鐑藉疾濠婂應鍋撻悽闈涘付闁伙絾绻堝畷鐔碱敄閼恒儱顏归梻浣藉吹閸嬬偟绮欓崼銉ョ劦妞ゆ巻鍋撻柛妯荤墬缁旂喖寮撮姀鈾€鎷绘繛杈剧秬婵倗娑甸崼鏇熺厱闁挎繂绻掗悾鍨殽閻愯尙绠婚柡浣规崌閺佹捇鏁撻敓锟�婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柛娑橈攻閸欏繘鏌i幋锝嗩棄闁哄绶氶弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鎯у⒔缁垳鎹㈠☉銏犵闁哄啠鍋撻柛銈呯Ч閺屾盯濡烽鐓庘拻闂佽桨绀佸ú顓㈠蓟閺囷紕鐤€闁哄洨鍊妷锔轰簻闁挎棁顕у▍宥夋煙椤旂瓔娈滅€规洘顨嗗鍕節娴e壊妫滈梻鍌氬€风粈渚€骞夐垾瓒佹椽鏁冮崒姘憋紱婵犮垼鍩栭崝鏇㈠及閵夆晜鐓熼柟閭﹀枛閸斿鏌嶉柨瀣仴闂囧鏌涜箛姘汗闁瑰啿鎳橀弻娑㈠箳瀹ュ懎绁梺鍝勭焿缁绘繂鐣锋總鍓叉晝闁靛繒濯ḿ楣冩⒒娓氣偓閳ь剛鍋涢懟顖涙櫠椤栨粎妫柡澶庢硶瀛濋梺浼欑稻缁诲牓鐛弽銊﹀婵繂鏈幉浼存⒒娴h姤纭堕柛鐘虫尰閹便劑骞橀钘夆偓宄扳攽閻樺弶澶勯柣鎾冲暣瀵爼鎮欓棃娑辨毉濡炪倧绠撻弨杈╂崲濞戞ḿ鏆嗗┑鐘辩窔閸嬫鈹戦纭烽練婵炲拑绲块崚鎺戔枎閹惧啿鐎銈嗘煥閸氬鎯侀敐澶嬧拻濞达絿鍎ら崵鈧梺鎼炲€栭悧鐘荤嵁韫囨稒鏅搁柨鐕傛嫹