Yesterday is tomb-sweeping day, days lang qing gas, my grandpa hometown grave. Car more than many people on the road, all carry the bag, the bag containing a lot of money.
Public cemetery outside in a forest, down from the car, the adults started to work, my grandfather and burn incense to pour wine, a fashionable grandma climbed up the tomb, hoe the weeds, and brother with a stick to fight with me.
Then, to burn. Money is fake money, one million, one trillion. Sister take a pile of money, cried, salary, salary. Dad said, the money is for the ghost, not for people. We have put money into the fire, and the ash rolled up, grandpa laughed, burning so much money now, you two (in-laws) don't fight money ah.
More people to get up in the forest, hilarious, head moves between the tomb, a white-haired old man carrying a rake, sweeping the leaves, have a aunt pour before the gravestone, a pair of uncle aunt incense in front a little earth grave no tombstone.
I climbed a tomb, holding a stick as his gun and fired. And fireworks, smoke billowed from green between the branches of incense ashes around us, people are moving.
In the afternoon, I went back to their hometown, to grandma's grave and worship.
Dad burned very little money, grandpa to burn a big pile of denomination is millions of billions, but dad burned several fold, only waiting for us a look at carefully, denomination was two pieces. Grandpa play the firecracker went off for a few minutes, and father of firecrackers to play a few seconds.
My sister and I are going to laugh father stingy. Father argued: "don't tell I mean, I also sent grandma is a villa, and washing machines, solar...
Along the way, we went home. I think, tomb-sweeping day, this is fun.
Public cemetery outside in a forest, down from the car, the adults started to work, my grandfather and burn incense to pour wine, a fashionable grandma climbed up the tomb, hoe the weeds, and brother with a stick to fight with me.
Then, to burn. Money is fake money, one million, one trillion. Sister take a pile of money, cried, salary, salary. Dad said, the money is for the ghost, not for people. We have put money into the fire, and the ash rolled up, grandpa laughed, burning so much money now, you two (in-laws) don't fight money ah.
More people to get up in the forest, hilarious, head moves between the tomb, a white-haired old man carrying a rake, sweeping the leaves, have a aunt pour before the gravestone, a pair of uncle aunt incense in front a little earth grave no tombstone.
I climbed a tomb, holding a stick as his gun and fired. And fireworks, smoke billowed from green between the branches of incense ashes around us, people are moving.
In the afternoon, I went back to their hometown, to grandma's grave and worship.
Dad burned very little money, grandpa to burn a big pile of denomination is millions of billions, but dad burned several fold, only waiting for us a look at carefully, denomination was two pieces. Grandpa play the firecracker went off for a few minutes, and father of firecrackers to play a few seconds.
My sister and I are going to laugh father stingy. Father argued: "don't tell I mean, I also sent grandma is a villa, and washing machines, solar...
Along the way, we went home. I think, tomb-sweeping day, this is fun.
昨天是清明节，天清气朗，我去外公老家扫墓。路上车多人多，都提了袋子，袋子中装了很多钱。
外公家的墓地在一个林子里，下了车，大人们便开始劳动，外公烧香倒酒，一个衣着时尚的奶奶爬上坟头，锄着杂草，而哥哥拿着棍子和我打架。
接着，要烧钱了。钱都是假钱，有一百万的，有一万亿的。姐姐拿着一叠钱，喊道，发工资喽，发工资喽。爸爸说，这些钱是给鬼用的，不是给人用的。我们纷纷把钱投到火里面，烟灰卷着向上窜，外公笑着说，现在烧了这么多钱，你们二位（公公婆婆）可别争钱呀。
森林里人多了起来，热闹起来，人头在坟头间移动着，一个白发苍苍的老爷爷扛着一个耙子，扫着叶子，有个大妈在墓碑前倒酒，一对叔叔阿姨在一个没有墓碑的小土坟前点香。
我爬上一个坟头，拿着一根棍子当做枪来射击。爆竹声中，浓烟腾起，嫩绿的枝叶间香灰到处流窜，人们纷纷移动。
下午，我回到老家吗，去奶奶的坟前祭拜。
爸爸烧的钱很少，外公烧了一大摞，面额是几百万几百亿的，而爸爸只烧了几叠，等我们仔细一看，面额居然是两块的。外公打的爆竹响了几分钟，而爸爸的爆竹几秒钟就打完了。
姐姐和我都笑爸爸小气。爸爸辩解道：“不要讲我小气，我也给奶奶也送了一套别墅，还有洗衣机，太阳能……”
一路上，我们说说笑笑回了家。我觉得，清明节，真好玩。
