Part Ⅴ Translation
Section A
Directions: In this part, there are five sentences which you should translate into Chinese. These sentences are all taken from the 3 passages you have just read in the part of Reading Comprehension. You can refer back to the passages so as to identify their meanings in the context.
76 Nor do I recall clearly the large family of grandparents, aunts, uncles and cousins who gathered next door .
77 They are very much on their own as soon as they have agreed with the boss on the rate.
78 In a society of such high moral practice, what need is there for people to be on guard against others?
79 Unfortunately, they also promote fast food which fits easily into busy lifestyles.
80 Environments where passive smoking is unavoidable make it difficult to lead a healthy life.
Section B
Directions: In this part, there are five sentences in Chinese. You should translate them into English. Be sure to write clearly.
81如果我是他，我就会尽的努力按时完成任务。
82 我不记得那个在哪见过他。
83 这所大学提供了他所期望的一切。
84 我们一得出结论就通知你。
85 你们应该充分利用每一个机会说英语。
Section A
Directions: In this part, there are five sentences which you should translate into Chinese. These sentences are all taken from the 3 passages you have just read in the part of Reading Comprehension. You can refer back to the passages so as to identify their meanings in the context.
76 Nor do I recall clearly the large family of grandparents, aunts, uncles and cousins who gathered next door .
77 They are very much on their own as soon as they have agreed with the boss on the rate.
78 In a society of such high moral practice, what need is there for people to be on guard against others?
79 Unfortunately, they also promote fast food which fits easily into busy lifestyles.
80 Environments where passive smoking is unavoidable make it difficult to lead a healthy life.
Section B
Directions: In this part, there are five sentences in Chinese. You should translate them into English. Be sure to write clearly.
81如果我是他，我就会尽的努力按时完成任务。
82 我不记得那个在哪见过他。
83 这所大学提供了他所期望的一切。
84 我们一得出结论就通知你。
85 你们应该充分利用每一个机会说英语。
