爸爸平时工作很忙,很辛苦。但是爸爸给我许诺:到了周五晚上,只要爸爸公司的人不给他打电话,他就陪我到公园玩。
Dad usually works very busy, very hard. But my Dad promised me that by Friday night he would go to the park with me as long as he didn't give him a call..
终于到了周五晚上,我已经迫不及待了。可是爸爸吃完饭后,就累得躺到床去了。我和爸爸说:“爸爸,你还记得你许下的诺言吗?今晚公司没有人给你打电话,你可以陪着去公园了吗?”妈妈说:“爸爸已经很累了,今晚可否不去玩哦?”我很焦急地说:“爸爸,你是答应过我的。你平时没有空,周五晚上才陪我玩的,我都等待了一周了。”
Finally, Friday night, I can't wait.. But dad was tired after dinner, tired to go to bed. My father and I said: "Dad, do you still remember the promise you promise?? tonight, no one give you call, you can accompany her go to the park??" the mother said: "Dad have been very tired, tonight could not to play Oh?" I anxiously said: "Dad, you promised me. You don't have time and I'm waiting for a week to play with me on Friday night.."
这时爸爸起床了,说:“答应过孩子的事就要做到。爸爸今晚实在太累,咱们可以一起骑车子去公园。”我搂住爸爸的脖子亲了又亲:“你真是我的好爸爸。”
Then Dad got up, said: "promised to do the child thing to do. Dad was so tired that we can go to the park with us by car tonight.." I hugged my father's neck and kissed, "you are my good father."."
公园里有很多小朋友在玩,我没有看到我的同学们来。我感到很失落,很不高兴。这时爸爸抱着我坐在草坪上,给我说了些安慰的话,一直到我开心地笑了为止。这时妈妈说:“宝贝啊,你没有理由不开心啊。你看看你的爸爸,再苦再累,为了实践他的诺言,都陪你出来玩了,还哄着你开心。有这么好的爸爸,你应该感到高兴才对啊。你怎么可以不开心呢。”这时我的眼泪反而夺眶而出,我为自己的自私感到羞愧。我有个多么好爸爸啊,我怎么没有考虑爸爸是否辛苦,却坚持让爸爸带我出来玩。这时爸爸说:“宝贝啊,只要你开心,爸爸就不感到辛苦了。”这时,我的眼泪加剧地往外涌。这是高兴的眼泪,幸福的眼泪。因为我有一个世界上的爸爸。
There are a lot of kids in the park, I don't see my classmates come.. I feel so depressed, I'm not happy.. Then my father held me on the lawn, said some comfort to me, until I laugh happily.. Then the mother said: "baby, you have no reason not to be happy ah. You look at your father, and then hard again, in order to practice his promise, you come out to play, but also to coax you happy. You should be happy to have such a good father.. How can you not be happy." When my tears but for my own selfish brim over with tears, feel ashamed. I have a good father, ah, how I did not consider whether the father is hard, but insisted let the father take me out to play. Then Dad said: baby ah, as long as you happy, dad will not feel hard." At this time, my tears intensified to the outside Chung. This is the tears of joy, tears of happiness. Because I have the best father in the world..