八一建军节诗歌: 陆.海.空三部曲(双语)

时间:2012-07-27 15:45:00   来源:无忧考网     [字体: ]
___仅以此,献给建军节

文/风儿


这是一脉矗立的山岭,
有着莽莽昆仑的坚韧,
也有着喜马拉雅的高耸。
它是万里神州的屏障,
是一道巍峨的钢铁长城。
它守候着家园的安宁,
它捍卫了祖国的神圣。
它那猎猎飘扬的战旗,
就是那道风雨过后的彩虹。


一群在潮头上掠过的海燕,
还有那搏击风浪的猎鲨巨鲸。
组成了一条移动的岛链,
用铁与火,
彰显着捍卫海疆的力量和威风。
无畏的浪之魄,
骄傲的浪之魂,
在波翻浪涌中屹立着
岿然不动的身形。


摘星移月的长风,
撼天动地的雷霆。
那是在时间和空间里,
叱咤风云的精灵。
和星月一起在夜色中起舞,
与朝霞共同装扮着多彩的黎明。
用坚硬的翅膀,
犁开,那密布的乌云
把豪情和忠诚,
写满祖国的万里长空。


Lu. The sea trilogy. Empty
This ___, to the army day
Text/the wind
lu
This is a pulse stands mountains,
Have a tough, vast kunlun
Also has the Himalayan towering.
It is the shenzhou barriers
Is a towering a steel wall.
It waits for the home hospice,
It defending the motherland the sacred.
The house the banner of flying,
Is the way the rainbows after wind and rain.
The sea
A group of haiyan, over the current
And the wind and waves of huge whale hunt sharks combat.
Formed a moving archipelago,
With iron and fire,
Revealing the power of prestige and defend the journey.
The audacity of the wave of the spirit,
Proud of the soul of waves,
In the wave surge stands in turn
Kui form.

empty
Gold star on the strong wind from afar, move
HanTianDongDe of thunder.
That is in time and space,
The elves of the all-powerful.
And the night together leaves dance,
And the common dress up colorful the dawn.
Made of strong wings,
The plough, the open with dark clouds
The lofty sentiments and loyalty,
Write full of the motherland the sky.

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛氨鎲稿鍫罕闂備礁婀遍搹搴ㄥ窗閺嶎偆涓嶆い鏍仦閻撱儵鏌i弴鐐测偓鍦偓姘炬嫹英语资源闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛氨鎲稿鍫罕婵犵數鍋涘Λ娆撳箰閹间礁鍨傞柛宀€鍋為悡鏇熴亜閹板墎绋荤紒鈧埀顒勬⒑閸涘﹤鐏╁┑鐐╁亾闂佸搫鏈惄顖炵嵁閸ヮ剙惟闁挎梻鏅ぐ鍡涙⒒娴e懙鐟懊归悜钘夌獥闁哄稁鍘奸拑鐔兼煟閺冨倸甯剁紒鐘虫皑閹插憡鎯旈敐鍡楊伕闂佽法鍠撴慨鐢告偂韫囨稒鐓曟い鎰靛亜娴滄粌霉濠婂嫮绠樼紒杈ㄥ笧缁辨帒螣閼测晝鏆版俊鐐紘閸愩劉鍋撻崸妤€钃熼柣鏃傚帶缁€鍕煏閸繃顥滄い蹇ユ嫹 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛鎾茬閸ㄦ繃銇勯弽顐粶缂佲偓婢跺绻嗛柕鍫濇噺閸e湱绱掗悩闈涒枅闁哄瞼鍠栭獮鎴﹀箛闂堟稒顔勯梻浣告啞娣囨椽锝炴径鎰﹂柛鏇ㄥ灠閸楄櫕淇婇妶鍌氫壕婵炲瓨绮撶粻鏍箖濡ゅ啯鍠嗛柛鏇ㄥ墰椤︺劌顪冮妶鍐ㄥ闁硅櫕锕㈤妴浣肝熼懡銈夋缂備礁顑呭ḿ锟犲船鐠鸿 鏀介柣妯肩帛濞懷囨煟濡も偓閸熸潙鐣烽幋锕€绠绘繛鑼帛閺咃綁姊虹紒妯活梿婵炲拑缍侀、娆撳即閵忊檧鎷洪梺鍛婄箓鐎氬嘲危瑜版帗鐓曢柕濞垮劜鐠愶紕绱掗纰辩吋闁诡喗绮岃灒闂傗偓閹邦喚娉垮┑锛勫亼閸婃牠宕濋敃鍌氱婵ɑ澧庨崑鎾愁潩閻愵剙顏�