关于影视的英语口语翻译

时间:2021-12-08 09:50:00   来源:无忧考网     [字体: ]
【#英语口语# #关于影视的英语口语翻译#】英语已经慢慢渗透入人们的日常生活,想要学好英语一定要多读、多听、多说、多欣赏。以下是®无忧考网整理的关于影视的英语口语翻译,欢迎阅读!




1.关于影视的英语口语翻译


  1.That movie we saw last night was very boring, wasn't it?

  我们昨晚看的那部电影真没劲,不是吗?

  2.It's said that the movie is a box-office hit.

  据说那部电影很卖座。

  3.That movie he starred is a blockbuster.

  他主演的那部电影很火。

  4.What do you think of the new film?

  你认为那部新电影怎么样?

  5. think that movie is boring.

  我认为那场电影很无聊。

  6.The film you recommended is really worth watching.

  你推荐的这部电影真的很值得看。

  7.This new love film has evoked general approval.

  这部新的爱情影片赢得了大众的认可。

  9.He performed the role well.

  他这个角色演得不错。

  10.These old films are wonderful.

  这些老片非常好看。

  11.That was undoubtedly the best film I've seen all year.

  那无疑是我全年中所看过的的一部电影。

  12.The movie has been hyped up far beyond its worth.

  这部影片被吹得太离谱了。

  14.We were deeply touched by the sentimental story that the movie told.

  我们深深被那部电影讲述的伤感故事所感动。

  14.It is the most popular independent French movie ever made.

  这部电影是欢迎制作的法国电影。

  15.I think the film does have some positive effect.

  我认为这电影的确有些积极影响。

2.雅思口语拓展方法

  要攻破口语关,首先,考生要了解雅思口语测试目的(aim),不仅考察日常生活学习对话(dialogue)能力,还有逻辑思维能力(ability)。

  雅思考试中,很多考生都会遇到无话可说的尴尬状况(awkward situation)。这会直接影响考官的评分印象(expression),导致自身口语能力无法完全展示(show)。“要取高分就要有新意(creation),拓展性思维训练(training)可以帮考生在答题中增加亮点。”

  两个拓展思路的方法:

  A. 既要多角度,又要全面

  口语考试中,考生常犯思考角度单一(single),内容不丰富的毛病。其实答题要从多角度思考,还要合理(reasonable)。需要先直接给明确答案(answer),保证考官了解你已经领会了问题的用意。

  B.有逻辑地“秀”一下

  要学会主动性拓展答题,不要只回答考官提问,在考官问题基础上自己增加信息量(information)。灵活套用自问自答方式,把所需回答内容的关键(key)信息,连同发散开来的信息一起传达给考官。切记,内容拼凑要合理完整(complete),不要胡编乱造,没有逻辑性(logic)。另外,需要注意的是掌握适度原则(rule),否则也可能被认定偏题。

  如果考生发现谈到的问题自己熟悉(familiar with),可以采用积极(active)答题方式。表述中灵活加入想法,找生动例子让内容丰富和个性化。

  三大个性化答题方式:

  A. 用好“反向”、“迂回”思

  维反向思维,出其不意,要出现大部分人想不到的事物(thing),让考官产生新鲜感(fresh)。只有做到特别(special),才能拿高分。另外,迂回思维,通过多角度、多层次回答问题,达到准确。

  B. 学说谚语再幽默点(humor)

  既想言简意赅(simple),又想有亮点,用谚语是的办法。英语谚语流传非常广,大家平时要多积累,考试中用上一两句效果(effect)会非常好。还要记得发挥一些想象力,多运用幽默。

  C. 带入个人理解(understanding)

  学会以小见大,把个人想法(idea)、感受升华到更高层次的境界,提高通篇的思想(mind)。如果把握不好主题较宽或难度大的题目,可以从个人情感点切入,把问题简单化。

3.雅思口语模仿的具体方法

  第一步,模仿卑词的语音。模仿时要一板一眼,口形要正确,口腔肌肉要充分调动起来,刚开始模仿时,速度不要过快,用慢速模仿,以便把音发到位,待把音发难了以后,再加快速度,用正常语速反复多说几遍,直到达到不用想就能用正常语速把句子轻松他说出来(脱口而出),对于自己读不准或较生疏的单词要反复多听几遍,然后再反复模仿,一个单词一个单词地练,在那些常用词上下功夫,尽量模仿得像一些。

  第二步,模仿词组的读法。有了第一步的基础,这一步就容易多了。重点要放在熟练程度和流利程度上,要多练一下连读。失去爆破、不完全爆破,同化等语音技巧。

  第三步,段落及篇章模仿,重点在于提高流利程度。打开录音机或收音机跟着模仿,“他”说你模仿,同步进行。目的要提高口腔肌肉的反应速度,使肌肉和大脑更加协调起来。

  模仿练习时要注意一个问题,就是害羞心理。害羞心理一方面源于性格,一般性格内向的人,讲话时易小声小气,这对学习英语语音语调很不利,要注意克服。另一方面是源于自卑心理,总以为自己英语水平太差,不敢开口,尤其是当与口语水平比自己高的人对话时,更易出现这种情况。克服这种心理障碍,是学好口语的前提。

4.雅思口语part2话题范文

  USHA JESUDASAN

  Walk down any city street or village road, turn any corner, find a spot at the beach or in a park and you will find mounds and mounds of dirty plastic bags, food wrappings, plastic cups, bottles and cartons lie piled high, or blocking drainage systems and sewers. The road outside our house is littered with flimsy multi-coloured plastic bags. The wind blows these bags into the open gutter. The bags collect and block the gutter which then spills on to the road. Mosquitoes thrive in the stagnant water. Pigs and rats wallow in the slime, carrying disease. The place stinks and the air is polluted. The garbage men refuse to clean the gutters... they are only paid to clear the litter off the streets! So the clutter and slime increases every week.

  Who is responsible for all this litter and mess and the polluted atmosphere? We are of course! Every one of us. Although each one of us contributes to the problem, none of us is willing to be part of the solution to it. So the Tamil Nadu Government is keen on taking a drastic step to curb the use of plastics and make the roads clean and environmentally safe. The government's desire to introduce a bill that would ban plastic bags and other plastic items is a desperate attempt to control the huge environmental and health hazards that face us today.

  Despite my desire to see a clean environment and have a clean road I wonder what will we do without all the plastic things in our lives? The many uses of disposable plastic that we use everyday comes to mind, gloves, pens, cups, bottles, cans — can we really do without these?

  Do we see the proposed ban as a necessary measure? Or will it be fought against with passion by the plastic industry? Each year, as industry produces more and more non-essential products individually and excessively packaged in plastic, we throw away more and more trash. Plastic razors can only be used a few times before disposal, then more must be bought, making the plastic and razor industries rich and happy. Pens used to be filled with ink, today we use them, throw them away and go out and buy another one. The pen industries make a lot of money too. Many household appliances are designed to become obsolete within a short duration and that guarantees that you'll just have to buy new ones next year.

  To a large extent, our garbage problem is a result of a corporate business ethic that puts profits before people and the environment. Industry pushes the advantages of "disposability'' to the public because it suits them and it pays well. The profit from disposability goes into the pockets of only a few but the hazards of disposability are faced by many more.

  The proposed ban makes me realise that each one of us should develop a sense of responsibility not just towards the litter on our roads but also towards the things we buy and use and throw away.

5.雅思口语part2真题

  真题演练:

  Describe a library that you often go to.

  You should say:

  what library it is

  where it is /what the library looks like

  what you do there

  and explain why you like this library.

  点题:There is a library near to my home where I like to go. It is called the Peoples’ Library.

  地点:It is located on First Avenue near Main Street. It is a very new building and has some beautiful urban sculpture standing on the grounds around it. The library has many floors. Each floor has different sections.

  介绍:The firs time I went there I had to have a lot of help to find things but now I feel like it is my second home. When I go to the library I feel like I am leaving a lot of my worries and cares behind me, even if I have to go there to do some research or to study. I think that is because I know I can always find a quiet, private place where I can read or do my work. And sometimes if I want to travel to a different place or a different time, I can do that in the library by finding a book or something on the computer that will take me into another world.

  活动:I am particularly interested in this library because it has a lot to offer. Besides having a good stock of books, it also provides office facilities such as a good copy machine, a book binder, many computers and printers, and much more. And it has very good service too. If you need a book in another library it will obtain that book for you by either shipping it from the other library or purchasing the book.