【篇一】办理入住手续英语口语对话
Clerk： Good morning. What can I do for you please?
早上好，请问有什么我可以帮到你的吗?
Mrs.Jones： Good morning. I'm Paula Jones from LosAngles. I made a reservation by phone a week ago.
早上好.我是来自洛杉矶的保拉.琼斯.一个星期以前我电话预订了房间.
Clerk： Oh， just a minute please， Mrs.Jones. Let me check it for you. Yes， we have your reservation. A single with shower and a double with twin beds for three days， Is that right?
噢，请等一下琼斯夫人.让我替你查一下.是的，我们有你的预约，一间有淋浴和成对单人床的房间，时间是三天，对吗?
Mrs.Jones： Yes， that's right.
是的，对的.
Clerk： Can I see your passports， please?
请让我看一下你的护照好吗?
Mrs.Jones： Sure， here you are.
当然可以，给你.
Clerk： Thank you. Please fill in these hotel registration forms. Here are the keys to your rooms. Your rooms are on the tenth floor. Would you please return the keys to the reception desk on your floor when you go out?
谢谢，请填写一下旅馆的入住登记表.这是你房间的钥匙，你的房间在第十层，你可以在你要外出的时候把你房间的钥匙放在你住的那层楼的服务台处，好吗?
Mrs.Jones： Yes， I will.By the way， could you tell us where everything is? Where can I have my breakfast and where can I change travelers' checks into Chinese currency?
好的，我会的，顺便问一下，你能详细的说一下所有的东西都在什么地方吗?我在哪里用我的早餐，我到哪里去兑换在中国境内流通的旅行支票?
Clerk： Well， the dinning rooms are on the second floor. Both Chinese and Western food are served there. And there's a foreign currency exchange desk just by the entrance.
好的，餐厅在二楼，那里同时供应中餐和西餐，在入口处有一个外币兑换处.
Mrs.Jones： That's useful. Thank you very much for your help.
这些对我很有用，非常感谢你的帮助.
Clerk： Enjoy your stay.
享受在这里停留的乐趣!
【篇二】办理入住手续英语口语对话
(A：Receptionist/the waitress B：Guest)
A: Good afternoon. Welcome to Qingdao Sea-view Garden Hotel. Can I help you, sir?
B: Well, I’m~~~ from `````. I’d like to check in, please.
A: All right. Do you have a reservation with us, sir?
B: Sorry, I didn’t book any room before. I would like to know which standard room do you have ?
A: Wait a moment, please。 We have triple room, standard double room, and standard single room. What kind of room do you need?
B ：what’s the price for standard double room?
A：oh，sir。the price for standard double room is 288 Yuan。
B: What! Why is so expensive?
A：yes，sir。Our hotel is an international 5-star chain hotel，and adopts international standard price。triple room is 476 yuan, is 288 yuan, and standard single room is 136 yuan. all the room has TV, AC (air conditioner), free internet access and breakfast. Oh, excuse me ，the dinning room locates at 6th floor, between 7am to 9am.
B：OK， I know now。i’d like to check in a standard double room.
A: All right. how many days are you planning to stay?
B: oh, I want to stay here for 3 days.
A: one moment, please. Sir，please show your ID ，just like driver's license, passport or ID card。
B：here you are。
A：wait a moment ，please。
Could you please fill in the registration card?
B: Sure. Here it is. Is it all right?
A: Yes, thanks. Your room number is 202. Here is your key. The room bellman will show you to your room. I hope you will enjoy your stay. the check-out time is 1pm of forth day later。
B: Thank you.
A：you’re welcome. Good luck。
【篇三】办理入住手续英语口语对话
Check-in
登记入住
Good morning, sir. Have you reserved?
早上好，先生。您预定了吗?
Yes, my name is Bill.
是的，我叫比尔。
Let me see. Oh, yes. Your room number is 503. The porter will lead you to your room.
让我查一下。是的，你的房间号是 503，那位迎宾员会带您去的。
OK, thank you.
谢谢。
